The distinction between a game studio and a data firm has vanished. Mega Rewards is leveraging operational alpha and viral velocity to de-risk the business of game development.